古巴寻求改革经济,缓解旅行限制

作者:齐攫弧

古巴国民议会批准了劳尔·卡斯特罗总统提出的一系列改革措施,这些改革措施旨在控制岛内不景气的经济。在其他措施中,改革将规定普通古巴人如何建立小企业以简化政府过度官僚主义的规则。具体而言,政府将解雇100万名国家工作人员,取消国家对商品和服务的补贴,减少哈瓦那在农业,零售和建筑行业的重手,并鼓励组建小型私营企业。更着名的菲德尔的弟弟劳尔卡斯特罗也计划推出新的法律,以改革古巴对旅行和移民的限制。许多根深蒂固的官僚可能会反对某些措施,特别是如果它们使他们失业。但是,总统警告说,任何试图阻止改革的共产党员都可能面临起诉。 “官僚主义的抵制毫无用处,”他说道,“让我们清理各种废话。”关于移民问题,卡斯特罗说他正在“努力协调这些政策的现代化”。古巴人长期以来一直需要政府允许离开该国 - 卡斯特罗现在认为这种过时的限制是不必要的。他说:“我们采取这一举措是为了增加国家与移民社区的联系,这些移民自从革命的前几十年以来,其构成发生了根本性的变化。” “这个国家[现在]正在改变那些在他们的时代发挥作用并且不必要地忍受的决定。”古巴专家,美国大学国际关系教授罗伯特帕斯托尔告诉美联社:“古巴国家真正向新的政治经济和社会过渡,这是古巴人民开始的过渡期。通过独立就业找到自己的声音。“牧师补充说:”政府正试图在不失去控制的情况下支持经济,因此这将是一段不确定和紧张的时期,这段时间会持续一段时间。我认为问题在于劳尔是否能够向人们保证,他们不会因为国家规模缩小而被抛弃,并找到一种沟通方式,以便他们能够继续推进改革。....