HugoChávez要求监禁释放银行家的法官

作者:淳于柏遛

<p>委内瑞拉总统乌戈·查韦斯(HugoChávez)称一名法官为罪犯,要求她在释放该国最着名的囚犯之后被判入狱30年</p><p>警方逮捕了法官执行官MaríaAfiuni,法庭执行官和辩护律师后,上周允许EligioCedeño(一名面临腐败指控的银行家)自由行走</p><p>对此案密切关注的查韦斯反应激烈,暗示Afiunio被贿赂以促成逃跑</p><p>他在电视讲话中说:“释放犯罪分子的法官比犯罪分子要严重得多</p><p>” “这名法官应该受到最高刑罚...... 30年监禁</p><p>法官必须为她所做的付出代价</p><p>”他说他曾与最高法院院长讨论这件事,并要求“坚定”</p><p>他补充说,委内瑞拉的独立英雄西蒙·玻利瓦尔(SimónBolívar)本可以让法官开枪</p><p>在总统干预后不久,Afiuni被指控腐败和滥用权力</p><p>法律学者和反对派政治家表示,这一行表明司法系统失去了独立性,并被托马斯的社会主义革命所支配</p><p>加拉加斯律师协会主席Yvett Lugo表示,Afiuni的裁决符合法律规定,她的逮捕标志着法治和权力分立原则的破裂</p><p>塞德尼奥的律师之一罗伯特阿姆斯特丹表示,此案是对民主自由的打击</p><p> “曾经有一段时间,未能遵守查韦斯指示的法官有可能被排除在替补席之外</p><p>司法独立一直受到生命的支持,但可悲的是,现在已经正式死亡</p><p>”阿姆斯特丹说,法官被关押在加拉加斯以外的女子监狱,她的囚犯可能包括她被判刑的人</p><p> “她的生命处于危险之中</p><p>”被捕的法庭执行官已被释放,但在他的当事人被释放时在法庭上辩护的辩护律师何塞拉斐尔帕拉仍被拘留</p><p>已经发布了关于逮捕Cedeño的新手令,其下落不明</p><p>曾经是一位高飞的银行家 - 被称为“boligarchs”的团体的一部分,他们在查韦斯身下变得非常富有 - 他于2007年2月被判入狱,并被指控进行不正当的货币兑换交易</p><p>在调查警察Disip的总部举行了近三年,没有审判,这位45岁的人成为委内瑞拉最受瞩目的囚犯之一</p><p> Afiuni上周四在检察官缺席的听证会上有条件释放了他</p><p>据报道,她带领Cedeño穿过一扇门,允许他乘坐私人电梯,避开Disip特工</p><p>他最后一次出现在摩托车后面</p><p>查韦斯的支持者说,法官已获得报酬以促进“逃跑”,并且这表明司法机构的大部分仍然掌握在腐败的黑手党手中</p><p>塞德尼奥的律师表示,这项裁决主要基于联合国授权的法律专家小组的意见,该小组被称为任意拘留问题工作组</p><p>该意见尚未由联合国人权理事会审议,已提交给法官</p><p>查韦斯向支持者充满了最高法院,并表示权力分立削弱了国家 - 而且司法系统仍然是自治的</p><p>上周,最高法院院长路易莎·埃斯特拉·莫拉莱斯说,....