玻利维亚:革命性的变革

作者:白诽蹀

总统埃沃·莫拉莱斯昨天在玻利维亚取得了惊人的胜利,获得了63%的民众投票,并指导他的政党赢得了国会的控制权。玻利维亚的第一位土着总统在最近的记忆中赢得了最大的民意授权,摧毁了在过去二十年中轮流担任总统职位的三个政党。在这样做的过程中,莫拉莱斯先生在玻利维亚内部的社会转型不可逆转方面走了很长的路。几个世纪以来,印度大多数人都回到了被拒绝的声音。南非记得纳尔逊曼德拉和东欧柏林墙的倒塌。在这个世界上最贫穷的国家之一,前阿拉伯牧民所取得的成就可能同样重要。莫拉莱斯先生通过藐视华盛顿在发展,天然气和古柯叶方面的共识来做到这一点。在他的第一个任期内,他派出国际货币基金组织,缉毒局(DEA)和美国大使包装 - 所有这些都是出于不同的原因。他将天然气工业国有化并增加了碳氢化合物的特许权使用费。结果是三年的预算盈余和80亿美元的现金储备。他向学龄儿童,母亲和养老金领取者支付现金,使贫困家庭有动力让孩子接受全日制教育。奇怪的是,玻利维亚现在赢得国际货币基金组织的赞誉,称赞政府谨慎节省部分意外收入来自天然气收入。与美国的关系仍然存在问题,部分原因是拉丁美洲在巴拉克奥巴马的外交政策优先事项清单上如此之低。但也有一个具体的原因:乔治布什决定暂停贸易优惠,使玻利维亚纺织品和珠宝工人受益,因为未能与他的药物根除计划合作的惩罚,已被奥巴马永久化。作为玻利维亚古柯种植者的前任领导人,莫拉莱斯先生对小绿叶的政策与英国军队向阿富汗罂粟种植者展示的实用主义不同。莫拉莱斯先生允许古柯农民为每个家庭种植有限的种植面积;他宣传将叶子作为茶叶出口,并发誓要阻止可卡因的生产。通过与真正进步的总统重建关系,重新回到玻利维亚历史的右边,不应该超出国务院的资源范围。未来是阴云密布的。总是在一个人获得如此强大的力量时。现在全国政治反对派已不复存在,他对如何处理对手存在疑问。该国需要外国投资者帮助其出口增值产品而不是原材料。但到目前为止,他的努力和胜利都值得称赞。....