英国纳税人正在为破坏我的祖国提供资金

作者:王触

<p>维多利亚女王和我的祖先在1899年签署的条约覆盖了加拿大北部的一个面积,是英国的三倍半</p><p>它保证了我的人民“有权在整个道路上追求他们通常的狩猎,诱捕和捕鱼行为”</p><p>然而,今天,猎人远离那些仍然在我们小社区附近的森林中漫游的驼鹿,害怕肉会毒害他们的孩子</p><p>我记得小时候从湖里喝水</p><p>现在,当我带着自己的小女儿回到祖国时,我们被告知不要游泳,因为它太毒了</p><p>这是加拿大沥青砂开发的遗产,在我的人民一直生活的地方,这里有数十个其他的第一民族社区,居住在庞大的焦油坑的下游</p><p>虽然我们的人民可能是第一批支付过度挤压地球最后一滴油的人,但我们不会是最后一次</p><p>投注沥青砂的全球金融家正在扼杀我们为每个人维持宜居气候的最后机会</p><p>随着更便宜,更传统的全球原油供应继续下降,前所未有的投资资金过剩正在悄然进入焦油砂</p><p>行业分析师预计到2020年将投入超过1000亿美元(600亿英镑)用于将焦油砂生产量增加一倍</p><p>完全开发这些粘性油藏将需要明显切割或降解大部分完整的原始北方森林,覆盖面积与英格兰相当的面积</p><p>仅提取和加工一桶沥青砂油需要相当于三桶天然气和二至四桶水的能量,并且碳足迹比传统原油高五倍</p><p>那么沥青砂的前所未有的扩张背后是谁呢</p><p>谁是无情的商人,他们在致命地破坏我们这个星球并破坏我的社区和其他人的权利的行业中投入资金</p><p>只看镜子</p><p>由于英国纳税人拥有苏格兰皇家银行的大部分股权​​,因此英国纳税人可以将自己列为全球污染最严重的工业项目的最大金融支持者之一</p><p>由于英国纳税人在一年前破产后拯救了苏格兰皇家银行,因此它为在沥青砂中运营的公司承担了超过16亿英镑的债务</p><p>今天,在苏格兰皇家银行成为公众持股的周年纪念日,来自英国的40位公众人物签署了一封致英国财政大臣阿利斯泰尔达林的信,敦促他停止使用公共资金来资助焦油砂开发,以及其他世界各地的化石燃料项目正在对气候,当地栖息地和社区造成破坏性影响</p><p>这些交易的收益用于资助沥青砂中一些最具侵略性和最具争议性的扩建项目</p><p>今年由苏格兰皇家银行承保的10亿英镑债务支持,康菲石油公司的目标是到2015年将其三个沥青砂项目的产量扩大八倍</p><p>这些都是Beaver Lake Cree Nation提起的诉讼中的相同项目,寻求禁止结束他们的祖传土地遭到大规模破坏,并引用了17,000多起侵犯社区宪法保护的条约权利的行为</p><p>苏格兰皇家银行还承担了今年3月挪威国家石油公司(Statoil)发行的3.78亿美元(2.99亿英镑)债务,这是挪威议会因气候问题考虑暂停该公司焦油砂项目的动议前两个月</p><p>随着世界各国领导人在两周后在哥本哈根聚会,我们都应该花点时间考虑前进的道路</p><p>对于我们上一次的化石燃料修复,我们是否已经进入了大油的磨损之路,进一步进入地球最后的原始角落</p><p>或者我们是否开辟了一条新的道路,走向一个尊重我们祖先的土地和遗产的未来</p><p>我希望英国将其资金投入其中,....